| 1. | They proposed to divorce church and state .
他们提议将教会与国家分开。 |
| 2. | He reminded me of the separation of church and state .
他提醒我政教是分离的。 |
| 3. | Islam recognizes no distinctions between church and state
回教不认可分别在教会和国家之间。 |
| 4. | Thou shalt maintain a strict separation between church and state
严格执行政教分离的基本原则 |
| 5. | Law on the separation of church and state
政教分离法 |
| 6. | Church and state
教会与政府 |
| 7. | 3 so to teach it in public schools violates the law that requires the separation of church and state
所以在公立学校里教它是违背了"政教分离"的要求 |
| 8. | 3 so to teach it in public schools violates the law that requires the separation of church and state
在公共学校教学这个，是与政教分离的法律要求相违背的。 |
| 9. | So to teach it in public schools violates the law that requires the separation of church and state
因此在公立学校教授此课程违反了要求宗教与社区分离的法案 |
